SAINT VINCENT – Gabriel de la Chapelle

SAINT VINCENT

Cet ancien orphelinat de la Nouvelle-Orléans, sorti de terre en 1862, est le théâtre de mon reportage. Aujourd’hui hôtel de long terme à moindre coût, il est habité par une population étonnante. Certains recommencent une vie, d’autres s’y égarent. La plupart errent, perdus entre l’alcool et le désespoir . Ils vivent ensemble dans cette bâtisse, étrange et magnétique où le temps semble s’être arrêté. La moiteur de la Nouvelle-Orléans imprègne viscéralement cette ambiance. La trame qui relie les personnages est cet édifice, une maison presque organique qui les enserre tous. A l’image de l’hôtel Overlook dans Shinning, Saint Vincent House possède ses habitants.

This former New Orlean orphanage, erected in 1862, sets the stage for my report. Now a rather cheap boarding house, it is inhabited by the most surprising people. Some starting over, others just ending up there. Many of them just wander around there, lost somewhere between alcohol and despair. They merely share the premises, a strange, magnetic place where time seems to stand still. The atmosphere is literally soaked with New Orelan’s mugginess. The narrative uniting these characters rests in the building itself, this almost organic mansion that grips them all. Just like The Shining’s Overlook Hotel, Saint Vincent House is taking hold of its residents.